About 580,000 service members have begun receiving emails or letters inviting them to participate in the first RAND Military Workplace Study, Defense Department officials said.